Ontologia INPS relativa alle entità e alle relazioni che descrivono il cassetto previdenziale del libero professionista secondi i criteri dell'istituto.
This INPS ontology describes the main entities and proprieties of the Self Employed Portal according to the INPS agency.
https://w3id.org/italia/social-security/onto/selfEmploymentPortal
2024-10-29T00:00:00+00:00
2024-10-29T00:00:00+00:00
Ontologia Cassetto Previdenziale Libero Professionista di INPS
Self Employed Portal INPS Ontology
Ontologia INPS relativa alle entità e alle relazioni che descrivono il cassetto previdenziale del libero professionista secondi i criteri dell'istituto.
This INPS ontology describes the main entities and proprieties of the Self employed Portal according to the INPS agency.
Ontologia Cassetto Previdenziale Libero Professionista di INPS
Self Employed Portal INPS Ontology
1.0 - Modificata il 29 Ottobre 2024
1.0 - Modified on 29 October 2024
Avviso di debito
Cancellation request
Cassetto Previdenziale Libero Professionista
Debit notice
Domanda di annullamento
Self Employed Portal
inps
https://w3id.org/italia/social-security/onto/selfEmploymentPortal/
INPSSEP
catalogued
published
Cittadini
Imprese
Pubbliche Amministrazioni
La object property descrive il collegamento tra il cassetto previdenziale e la sua utenza di riferimento
consulta cassetto previdenziale INPS
La object property collega la richiesta di compensazione con la domanda di rimborso dei contributi non dovuti
The object property links the compensation with the request for reimbursement of undue contributions
compensation requested by sending an application
compensazione richiesta tramite invio domanda
La object property collega la sezione del cassetto previdenziale dedicata alla Rendicontaizone della gestione separata con il gruppo di oggetti dei quali rende disponibile la consultazione (Contributi versati, Compensazioni o Rimbordi rivìcevuti)
La object property collega la sezione del cassetto previdenziale dedicata alla Rendicontaizone della gestione separata con il gruppo di oggetti dei quali rende disponibile la consultazione (Contributi versati, Compensazioni o Rimbordi rivìcevuti)
The object property connects the section of the pension drawer dedicated to the Reporting of the separate management with the group of objects for which it makes consultation available (Contributions paid, Compensations or Refunds received)
allows consultation of
consente consultazione di
La object property collega il servizio Avviso di addebito con l'istanza che consente di inviare, la Domanda di annullamento
The object property connects the Charge Notice service with the instance that allows you to submit the Cancellation Request
allows sending cancellation request
consente invio domanda di annullamento
La object property collega l'avviso di addebito con la domanda di sospensione
The object property links the charge notice with the suspension request
allows sending suspension request
consente invio domanda sospensione
La object property collega la classe Avviso di addebito con la classe NotificaAvviso di addebito, chiarendo che un avviso di addebito diventa consultabile al suo destinatario dopo aver ricevuto una notifica di ricezione dell'avviso di addebito
The object property links the Charge Notice class with the Charge Notice Notification class, making it clear that a charge notice becomes viewable to its recipient after receiving a notification that the charge notice has been received
consultabile tramite notifica
consultable via notification
La relazione esprime il collegamento tra i contributie la modalità di versamento richiesta per i liberi professionisti, ossia il modelloF24
La relazione esprime il collegamento tra i contributie la modalità di versamento richiesta per i liberi professionisti, ossia il modelloF24
The object property expresses the connection between the contributions and the payment method required for freelancers, i.e. the F24 form
contribution paid with
contributo versato tramite
ha modalita di pagamento
La object property collega una domanda di rimborso con la tipologia di domanda inoltrata
The object property links a refund request with the type of request submitted
ha motivo di rimborso
has reason for refund
La object property collega una delega con la sua tipologia
The object property links a delegation with its type.
ha tipo delega
has type of delegation
La object property collega il Libero professionista allo studio associato, descrivendo così la possibilità dell'associaizone di un professionista ad uno studio associato
La object property collega il Libero professionista allo studio associato, descrivendo così la possibilità dell'associaizone di un professionista ad uno studio associato
The object property links the freelancer to the associated studio
partecipa a studio associato
participate in the associated studio
La object property collega la domanda di rimborso dei contributi non dovuti con il servizio con il quale è possibile inviarla
La object property collega la domanda di rimborso dei contributi non dovuti con il servizio con il quale è possibile inviarla
The object property connects the request for reimbursement of undue contributions with the service with which it can be sent
refund requested by submitting an application
rimborso richiesto tramite invio domanda
La object property collega il servizio dedicato all'invio di un avviso di abedito con i soggetti individuati come destinatari del servizio stesso
The object property connects the service dedicated to sending a debit notice with the subjects identified as recipients of the service itself
service has recipient
servizio ha destinatario
La object property definisce la relazione tra il libero professionista e il suo cassetto previdenziale di riferimento. Sulla proprietà è stata imposta una dichiarazione per escludere dalla relazione il coinvolgimento delle istanze della clssse di Libero professionsita protetto con cassa, ossia dell'insieme dei liberi professionisti che non ha obbligo di versare i contributi alla Gestione separata INPS
La object property definisce la relazione tra il libero professionista e il suo cassetto previdenziale di riferimento. Sulla proprietà è stata imposta una dichiarazione per escludere dalla relazione il coinvolgimento delle istanze della clssse di Libero professionsita protetto con cassa, ossia dell'insieme dei liberi professionisti che non ha obbligo di versare i contributi alla Gestione separata INPS
The object property defines the relationship between the freelancer and his reference pension account
use self-employed pension account services
use self-employed pension account services
utilizza servizi cassetto previdenziale libero professionista
La object property collega il libero professionista al modello F24, sterumento tramite il quale deve assolvere l'obbligo di pagamento dei contributi
The object property connects the freelancer to the F24 form,
pays social security contributions through
use self-employed pension account services
versa contributi previdenziali tramite
L'anno di competenza della rendicontazione nella gestione separata INPS si riferisce all'anno in cui i redditi sono stati effettivamente guadagnati
The reporting year in the INPS separate management refers to the year in which the income was actually earned
anno di competenza rendicontazione gestione separata
year of competence
anno per il quale viene richiesto il rimborso
year for which the refund is requested
anno del rimborso
repayment year
anno in cui i redditi sono stati percepiti e per il quale si calcolano i contributi previdenziali dovuti
year in which the income was received and for which the social security contributions due are calculated
anno fiscale di riferimento
fiscal year of reference
codice fiscale del delegato
delegate's tax code
Il codice IBAN (International Bank Account Number) è un codice alfanumerico che identifica in modo univoco un conto bancario a livello internazionale
Il codice IBAN (International Bank Account Number) è un codice alfanumerico che identifica in modo univoco un conto bancario a livello internazionale
The IBAN (International Bank Account Number) code is an alphanumeric code that uniquely identifies a bank account internationally
IBAN code
codice IBAN
codice identificativo della tipologa di tributo versato
identification code of the type of tax paid
codice tributo
tax code
cognome del delegato
delegate surname
data del pagamento dei contributi
date of payment of social security contributions
data del versamento
date of payment
data nella quale la collaborazione tra il libero professionista e lo studio associato è terminata
data nella quale la collaborazione tra il libero professionista e lo studio associato è terminata
date on which the collaboration between the freelancer and the associated studio ended
data fine collaborazione
end date of collaboration
data fine delega
end date of delegation
data di inizio della collaborazione del libero professionsita con lo studio associato
start date of the freelancer's collaboration with the associated studio
data inizio collaborazione
start date of collaboration
data inizio delega
start date of delegation
Data ricevimento notifica
imponibile rendicontazione gestione separata
amount of the sum paid for the payment of contributions
importo della cifra versata per il pagamento dell'onere contributivo
amount of contribution paid
importo del contributo versato
Ammontare del rimborso richiesto
Refund amount
amount of the refund received
importo del rimborso
refund amount
mesi utili
delegate name
nome del delegato
identification number of the document containing the submitted electronic application
numero identificativo del documento che contiene la domanda telematica inviata
numero di protocollo
protocol number
VAT number of the associated
partita IVA studio associato
periodo non accreditato
La classe rappresenta il modello di versamento F24. L'F24 è il modello che i contribuenti devono utilizzare per il pagamento di tributi, contributi e premi. I titolari di partita IVA sono tenuti ad adottare odalità telematiche di pagamento
La classe rappresenta il modello di versamento F24. L'F24 è il modello che i contribuenti devono utilizzare per il pagamento di tributi, contributi e premi. I titolari di partita IVA sono tenuti ad adottare odalità telematiche di pagamento
The class represents the F24 payment model
F24 Model
Modello F24
Posizione assicurativa libero professionista
La classe descrive l'avviso di addebito ossia le somme da corrispondere ad INPS
The class describes the debit notice, i.e. the sums to be paid to INPS
Avviso di addebito
Debit notice
Compensation Request. In the ontology, the class represents one of the possible types of requests presented by sending a request for reimbursement of undue contributions
Domanda di Compensazione. Nell'ontologia la classe rappresenta una delle possibili tipologie di istanze presentate tramite l'invio di una domanda di rimborso dei contributi non dovuti
Compensation
Compensazione
La classe rappresenta un conto corrente aperto da un soggetto presso un istituto bancario
The class represents a current account opened by a person at a banking institution
The class represents a current account opened by a person at a banking institution
Bank account
Conto corrente bancario
Bank account
La classe rappresenta la quota di contribuzione previdenziale utile ad assicurare il lavoratore nei casi di Invalidità , Vecchiaia e decesso (Superstiti) (IVS) . Il contributo è versato all'INPS attraverso una trattenuta in busta paga (come ad esempio nel caso dei dipendenti del settore privato) o pagamento diretto nel caso dei liberi professionisti. I liberi professionisti iscritti alla Gestione separata devono versare la quota IVS attraverso il modello F24
La classe rappresenta la quota di contribuzione previdenziale utile ad assicurare il lavoratore nei casi di Invalidità, Vecchiaia e decesso (Superstiti) (IVS) . Il contributo è versato all'INPS attraverso una trattenuta in busta paga (come ad esempio nel caso dei dipendenti del settore privato) o pagamento diretto nel caso dei liberi professionisti. I liberi professionisti iscritti alla Gestione separata devono versare la quota IVS attraverso il modello F24
The class represents the portion of social security contributions useful for insuring the worker in cases of disability, old age and death (Survivors) (IVS)
Contributo IVS versato
IVS contribution paid
La classe rappresenta i contributi versati dal o per il lavoratore a fini previdenziali e assistenziali. La contribuzione previdenziale consiste in un premio assicurativo che si paga per assicurare il lavoratore per un determinato evento come ad esempio la maternità , al malattia, la disoccupazione o la pensione.
La classe rappresenta i contributi versati dal o per il lavoratore a fini previdenziali e assistenziali. La contribuzione previdenziale consiste in un premio assicurativo che si paga per assicurare il lavoratore per un determinato evento come ad esempio la maternità, al malattia, la disoccupazione o la pensione.
The class represents the contributions paid by or for the worker for social security and welfare purposes.
Contribution paid
Contributo versato
La classe rappresenta il gruppo di soggetti ai quali il servizio è dedicato
La classe rappresenta il gruppo di soggetti ai quali il servizio è dedicato
The class represents the group of subjects to whom the service is dedicated
Destinatario del servizio
Service recipient
La classe rappresenta il servizio, compreso nel cassetto previdenziale del libero professionista, che consente di trasmettere on line ad INPS la domanda di annullamento dell'avviso di abbebito. Il servizio consente anche la visualizzazione dello stato della domanda e delle eventuali comunicazioni inserite dalla sede INPS di competenza
The class represents the service that allows you to send the request for cancellation of the payment notice online to INPS
Cancellation request
Domanda di annullamento
La classe rappresenta il servizio, compreso nel cassetto previdenziale del libero professionista, che consente di trasmettere on line ad INPS la domanda di annullamento parziale dell'avviso di abbebito. Il servizio consente anche la visualizzazione dello stato della domanda e delle eventuali comunicazioni inserite dalla sede INPS di competenza
The class represents the service that allows you to send the request for partial cancellation of the payment notice online to INPS
Domanda di annullamento parziale
Request for partial cancellation
La classe rappresenta il servizio, compreso nel cassetto previdenziale del libero professionista, che consente di trasmettere on line ad INPS la domanda di annullamento totale dell'avviso di abbebito. Il servizio consente anche la visualizzazione dello stato della domanda e delle eventuali comunicazioni inserite dalla sede INPS di competenza
The class represents the service that allows you to send the request for total cancellation of the payment notice online to INPS
Domanda di annullamento totale
Request for total cancellation
La classe rappresenta il servizio, compreso nel cassetto previdenziale del libero professionista, che consente di trasmettere on line ad INPS la domanda di sospensione dell'avviso di abbebito. Il servizio consente anche la visualizzazione dello stato della domanda e delle eventuali comunicazioni inserite dalla sede INPS di competenza
The class represents the service that allows you to send the request for suspension of the payment notice online to INPS
Domanda di sospensione libero professionista
Request for suspension of freelance professional
La classe rappresent ail servizio dedicato all'invio di domande di riduzione delle sanzioni civili del libero professionista e l'insieme delle domande inviate
The class represents the service dedicated to sending requests for reduction of civil sanctions of the freelancer
Domanda riduzione sanzione civile libero professionista
Request for reduction of civil penalty for self-employed professional
La classe descrive il servizio dedicato all'invio telematico di istanze di rimborso per contributi non dovuti
The class describes the service dedicated to the electronic submission of reimbursement requests for undue contributions
Domanda di rimborso contributi non dovuti dal libero professionista
Request for reimbursement of contributions not due by the freelancer
La classe rappresenta gli intermediari, ovvero coloro che su incarico degi interessati provvedono ad agire per loro conto, ad esempio con l'invio di istanze o la presentazione di domande
The class represents intermediaries, or those who, on behalf of interested parties, act on their behalf
Authorized intermediary
Intermediario autorizzato
La classe rappresenta la sezione del servizio di invio delle domande telematiche dedicata alla presentazion edi istanze di rateizzazione dei contributi e alla consultazione delle domande inviate
The class represents the section of the telematic application submission service dedicated to the submission of requests for the payment by instalments of contributions and to the consultation of the applications sent
Istanza di rateizzazione
Request for installment payment
Soggetto al quale spetta l'obbligo della verifica dell'esecuzione del rispetto dell'obbligo contributivo
Subject responsible for verifying compliance with the contribution obligation
Legal representative
Legale rappresentante
La classe rappresenta l'insieme di voci contrllate che indicano il motivo per il quale è consentito chiedere un rimborso dei contributi
La classe rappresenta l'insieme di voci controllate che indicano il motivo per il quale è consentito chiedere un rimborso dei contributi
The class represents the set of controlled entries that indicate the reason for which a refund of contributions can be requested
The class represents the set of controlled entries that indicate the reason for which a refund of contributions can be requested.
Motivo del rimborso
Reason for refund
La classe descrive il servizio di invio della notifica di addebito delle somme da corrispondere a INPS
The class describes the service for sending the notification of debit of the sums to be paid to INPS
Debit Notice Notification
Notifica di avviso di addebito
La classe reifica la partecipazione del libero professionista ad uno studio associato, rappresentando il caso in cui la partecipazione esista
The class describes the participation of the freelancer in a partnership
Partecipazione a studio associato
Participation in a associated studio
La classe rappresenta il servizio contenuto nel cassetto previdenziale del libero professionista dedicato alla consultazione della situazione creditoria o debitoria del lavoratore
The class represents the service contained in the self-employed worker's social security drawer dedicated to consulting the worker's credit or debt situation
Debt/Credit Position
Posizione debitoria creditoria
La classe rappresenta il servizio che consente la consultazione in formato tabellare della sintesi dello stato contributivo del lavoratore diviso per anno
The class represents the service that allows the consultation in tabular format of the summary of the worker's contribution status divided by year
Rendicontazione gestione separata
Separate management reporting
La classe descrive il Responsabile dell'adempimento contributivo, ossia il soggetto che ha la responsabilità di garantire il corretto versamento dei contributi previdenziali
La classe descrive il Responsabile dell'adempimento contributivo, ossia il soggetto che ha la responsabilità di garantire il corretto versamento dei contributi previdenziali
he class describes the Person Responsible for Contribution Compliance, i.e. the person who is responsible for ensuring the correct payment of social security contributions.
Responsabile adempimento contributivo
Responsible for compliance with contributions
La classe rappresenta il servizio del cassetto previdenziale che consente la consultazione dei ricorsi presentati
The class represents the service of the social security drawer that allows the consultation of the appeals presented
Appeal
Ricorso
La classe rappresenta l'istanza di rimborso dei contributi non dovuti presentata tramite il servizio di invio di una domanda di contributo non dovuto, disponibile nel cassetto previdenziale del libero professionista nella sezion ededicata all'invio di domadna telematiche
The class represents the request for reimbursement of undue contributions submitted through the service for sending an application for undue contributions, available in the self-employed professional's social security drawer.
Reimbursement of contribution not due
Rimborso contributo non dovuto
Tipologia di delega
Type of delegation
Such delegation
Tipo di delega
Il titolare dell'adempimento contributivo è il soggetto che deve garantire il rispetto di tutti gli adempimenti e delle scadenze contributive e lo stesso che risponde in caso di un mancato adempimento. Nel caso dei liberi professionisti il titolare è il professionista stesso che deve effettuare direttamente il versamento dei contributi
Il titolare dell'adempimento contributivo è il soggetto che deve garantire il rispetto di tutti gli adempimenti e delle scadenze contributive e lo stesso che risponde in caso di un mancato adempimento. Nel caso dei liberi professionisti il titolare è il professionista stesso che deve effettuare direttamente il versamento dei contributi
The holder of the contribution fulfillment is the person who must guarantee compliance with all the contribution fulfillments and deadlines and the same person who is responsible in the event of a failure to fulfill them.
Holder of contributory payment
Titolare di adempimento contributivo
La classe rappresenta il servizio che consente la consultazione dei contributi versati
The class represents the service that allows the consultation of the contributions paid
Contribution payment
Versamento contributivo
DirezioneCentraleTII
INPS - Direzione Centrale Tecnologia, Informatica e Innovazione
INPS - Central Management of Information Technology and Innovations
INPS - Direzione Centrale Tecnologia, Informatica e Innovazione
inps
Istituto nazionale della previdenza sociale
National institute for Social Security
TD
Digital Transformation Team
Team per la Trasformazione Digitale
Questa è la distribuzione N-TRIPLES dell'ontologia INPS relativa alle entità e alle relazioni che descrivono il cassetto previdenziale del libero professionista secondi i criteri dell'istituto.
The Italian Self Employed Portal INPS Ontology N-TRIPLES distribution
Distribuzione N-TRIPLES dell'ontologia INPS - Cassetto Previdenziale Libero Professionista
N-TRIPLES distribution of the INPS ontology - Self Employed Portal
Questa è la distribuzione RDF/Turtle dell'ontologia INPS relativa alle entità e alle relazioni che descrivono il cassetto previdenziale del libero professionista secondi i criteri dell'istituto.
The Italian Self Employed Portal INPS Ontology RDF/Turtle distribution
Distribuzione RDF/Turtle dell'ontologia INPS - Cassetto Previdenziale Libero Professionista
RDF/Turtle distribution of the INPS ontology - Self Employed Portal
Questa è la distribuzione RDF/XML dell'ontologia INPS relativa alle entità e alle relazioni che descrivono il cassetto previdenziale del libero professionista secondi i criteri dell'istituto.
The Italian Self Employed Portal INPS Ontology RDF/XML
Distribuzione RDF/XML dell'ontologia INPS - Cassetto Previdenziale Libero Professionista
RDF/XML distribution of the INPS ontology - Self Employed Portal