Industria lattiero-casearia, trattamento igienico, conservazione del latte