Lavorazione artistica del marmo e di altre pietre affini, lavori in mosaico