. ""@it . ""@en . "Sono escluse le seguenti attività:\n - fabbricazione di generatori elettrici (esclusi turboalternatori), cfr. 27.11\n - fabbricazione di gruppi elettrogeni con motore primario (esclusi gruppi elettrogeni a turbina), cfr. 27.11\n - fabbricazione di parti di motori a combustione per autoveicoli, cfr. 29.10\n - fabbricazione di apparecchiature elettriche e componenti di motori a pistoni a combustione interna per autoveicoli, cfr. 29.3\n - fabbricazione di pistoni, fasce elastiche e carburatori per autoveicoli, cfr. 29.32\n - fabbricazione di motori a pistoni a combustione interna per aeromobili, cfr. 30.3\n - fabbricazione di motori, turboreattori e turboeliche per aeromobili, cfr. 30.31, 30.32\n - fabbricazione di motori a propulsione per motocicli, cfr. 30.91\n - fabbricazione di pistoni, fasce elastiche e carburatori per motocicli, cfr. 30.91" . "28.11" . . . "Fabbricazione di motori e turbine, esclusi i motori per aeromobili, veicoli e motocicli"@it . . "Herstellung von Verbrennungsmotoren und Turbinen, ohne Motoren für Luft- und Straßenfahrzeuge"@de . . "4"^^ . "Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines"@en . .