. "Sono classificate in questa categoria le unità che vendono prodotti compresi in almeno cinque classi all'interno dei gruppi da 47.2 a 47.8 solo se articoli di abbigliamento e calzature rappresentano almeno il 35% del valore aggiunto (o di un suo sostituto). Per determinare il peso dei prodotti sopra menzionati si considerano le classi 47.71 e 47.72."@it . "47.12.5" . "Sono escluse le seguenti attività:\n - commercio al dettaglio specializzato di articoli di abbigliamento, cfr. 47.71\n - commercio al dettaglio specializzato di calzature e articoli in pelle, cfr. 47.72" . "Non-specialised retail sale of predominately clothing and footwear"@en . . "Units selling products included in five or more classes within groups 47.2 to 47.8 are classified in this category only if clothing and footwear account for at least 35% of value added (or a substitute thereof). Classes 47.71 and 47.72 must be considered to determine the weight of the above products."@en . . . "Einzelhandel mit Waren verschiedener Art, Hauptrichtung Bekleidung und Schuhe"@de . "Commercio al dettaglio non specializzato con prevalenza di articoli di abbigliamento e calzature"@it . . "5"^^ .