"Ausschank von Getränken"@de . . "This class predominantly includes serving beverages for immediate consumption on the premises. The activities can include the provision of, for example live music and dance activities."@en . "4"^^ . "56.30" . . "Beverage serving activities"@en . . "Questa classe include prevalentemente la somministrazione di bevande per il consumo immediato nei locali (cioè consumo sul posto). L'attività può includere musica dal vivo e attività di ballo."@it . "Solitamente le unità dotate di cucina attrezzata non offrono servizi di somministrazione di bevande ma piuttosto servizi di ristorazione e devono quindi essere classificate nelle classi 56.11 e 56.12.Sono escluse le seguenti attività:\n - rivendita al dettaglio di bevande confezionate o preparate, cfr. divisione 47\n - commercio al dettaglio di bevande tramite distributori automatici, cfr. 47.2\n - fornitura di servizi di preparazione e somministrazione di bevande sulla base di accordi contrattuali con il cliente, per un periodo di tempo determinato, cfr. 56.22\n - gestione di sale da concerto e locali musicali, cfr. 90.31\n - gestione di piste da ballo in cui la somministrazione di bevande non rappresenta l'attività principale, cfr. 93.29" . . . "Attività di somministrazione di bevande"@it .