"Sono escluse le seguenti attività:\n - società di factoring e fatturazione vincolate, cfr. 64.92\n - attività di investimento per conto proprio, ad esempio da parte di società di capitale di rischio (venture capital), società di private equity, cfr. 64.99\n - gestione attiva di aziende e imprese, pianificazione strategica e gestione dei processi decisionali dell'azienda, cfr. 70.10\n - altre attività delle entità finanziarie captive di gruppi societari, cfr. classe corrispondente alla loro attività prevalente" . "64.2" . . . "This group includes the activities of holding companies and financing conduits. These are corporate groups' captive financial entities, in other words, units created by a financial or non-financial group to fulfil specific financial activities and whose main activity is, respectively, to own the group or to act as a vehicle to arrange and channel funds within the group."@en . "Beteiligungsgesellschaften und Finanzierungs-Conduits"@de . "Attività delle società di partecipazione (holding) e dei conduit di finanziamento"@it . . . . "3"^^ . "Questo gruppo include le attività delle holding e dei conduit di finanziamento. Si tratta di entità finanziarie captive di gruppi societari cioè unità create da un gruppo finanziario o non finanziario per svolgere specifiche attività finanziarie, la cui attività principale è, rispettivamente, detenere il gruppo o agire come veicolo per organizzare e incanalare fondi all'interno del gruppo."@it . "Activities of holding companies and financing conduits"@en . .