. "Attività di vigilanza n.c.a."@it . . "This class includes the provision of one or more of the following services: security system services as part of security service centres or alarm receiving centres (ARC); remote monitoring and video surveillance systems services and only if provided in connection with later monitoring and remote monitoring services installation, repair and maintenance of electronic security systems."@en . . "Questa classe include la fornitura di uno o più dei servizi seguenti: servizi connessi ai sistemi di vigilanza come parte dei servizi dei centri di vigilanza o ricezione allarmi (ARC); servizi di monitoraggio a distanza (da remoto) e sistemi di videosorveglianza, e servizi di installazione, riparazione e manutenzione di sistemi di sicurezza elettronici, quest'ultimi solo se forniti in connessione con servizi di monitoraggio successivi, e anche a distanza."@it . . "80.09" . "Security activities n.e.c."@en . "4"^^ . "Sicherheitsdienste a. n. g."@de . "Sono escluse le seguenti attività:\n - installazione di sistemi di sicurezza, ad esempio allarmi antifurto, sistemi di sorveglianza e rilevatori di incendio (impianti di rilevazione o di rilevamento di incendi), senza monitoraggio, cfr. 43.21\n - commercio al dettaglio di sistemi di sicurezza elettrici, dispositivi di chiusura meccanici o elettronici, casseforti o caveau, senza fornitura di servizi post-vendita di monitoraggio, installazione o manutenzione, cfr. 47.52\n - attività di consulenza in materia di sicurezza informatica, cfr. 62.20\n - attività di ordine pubblico e sicurezza nazionale, ad esempio attività delle forze di polizia, cfr. 84.24\n - fornitura di servizi di duplicazione chiavi, cfr. 95.29" . .