Pesca e acquacolturaFishing and aquacultureFischerei und Aquakultur
skos:definition
This division includes capture fishery and aquaculture which are characterised by the gathering of marine, brackish or freshwater fish, crustaceans, molluscs and other organisms and products (for example, aquatic plants, pearls, sponges). The division also includes service activities incidental to marine or freshwater fishery or aquaculture. This division also includes aquaponics. The term 'aquaponics' cannot therefore be automatically assimilated to division 01 or division 03 because they generate two products: plants (01) and fishes (03). Therefore for the classification of aquaponics, the value added principle should be applied. If included in division 03, the activity should be classified in group 03.2.Questa divisione include la pesca e l'acquacoltura, e include lo sfruttamento delle risorse ittiche da ambienti marini, salmastri o in acque dolci, allo scopo di catturare o raccogliere pesci, crostacei, molluschi o altri organismi, ad esempio piante acquatiche, perle, spugne. La divisione include anche attività di servizi inerenti la pesca o l'acquacoltura marine o in acque dolci. Questa divisione include anche l'acquaponica, un sistema produttivo che prevede la produzione combinata di prodotti agricoli e prodotti della pesca: le attività che utilizzano tale tecnica sono classificate nella divisione 01 solo se le coltivazioni agricole rappresentano il principale output dell'attività, altrimenti sono classificate nel gruppo 03.2.
Sono escluse le seguenti attività:
- lavorazione di pesce, crostacei e molluschi su navi officina o in stabilimenti a terra, cfr. 10.20
- costruzione e riparazione di navi e imbarcazioni, cfr. 30.11, 30.13, 33.15, 33.18
- attività di pesca praticata per scopi sportivi o ricreativi, cfr. 93.19