Manufacture of basic metalsFabbricazione di metalli di baseMetallerzeugung und -bearbeitung
skos:definition
This division includes the activities of smelting and/or refining ferrous and non-ferrous metals from ore, pig, metal waste or scrap, using electro metallurgic and other metallurgical process techniques. This division also includes the manufacture of metal alloys and super-alloys by introducing other chemical elements to pure metals. The output of smelting and refining, usually in ingot form, is used in rolling, drawing and extruding operations to make products, for example, plate, sheet, strip, bars, rods, wire or tubes, pipes and hollow profiles, and other basic metal products, and in molten form to make castings.Questa divisione include le attività di fusione e affinazione di metalli ferrosi e non ferrosi a partire da minerali, sughero, rifiuti metallici o rottami utilizzando tecniche di elettrometallurgia e altre tecniche di metallurgia di processo. Questa divisione include anche la produzione di leghe e superleghe metalliche mediante l'introduzione di altri elementi chimici nei metalli puri. Il prodotto della fusione e dell'affinazione, solitamente sotto forma di lingotti, viene utilizzato per operazioni di laminazione, trafilatura ed estrusione per la produzione di prodotti, ad esempio lastre, fogli, nastri, barre, tondini, fili o tubi, tubi e profili cavi, in forma fusa per la produzione di getti e altri prodotti metallici di base.