Attività dei servizi finanziari, escluse le assicurazioni e i fondi pensioneErbringung von FinanzdienstleistungenFinancial service activities, except insurance and pension funding
skos:definition
Questa divisione include le attività finalizzate alla raccolta e distribuzione (fornitura) di fondi (escluse assicurazioni, fondi pensione e assicurazione sociale obbligatoria). Questa divisione include anche le attività di detenzione di attività finanziarie, ad esempio le attività delle società di partecipazione (holding) e dei conduit di finanziamento e le attività di trust, fondi ed entità finanziarie simili, che non sono considerate attività economiche secondo il principio della NACE/ATECO di copertura della produzione economica. Le unità classificate nei gruppi 64.2 e 64.3 di solito non hanno infatti ricavi dalla vendita di prodotti né impiegano personale (cfr. linee guida introduttive della classificazione NACE/ATECO o linee guida tecnico-metodologiche della classificazione NACE/ATECO) ma sono comunque inserite all'interno della classificazione NACE/ATECO per facilitare la classificazione di tali unità nei registri statistici delle imprese.This division includes the activities of obtaining and providing funds other than for the purpose of insurance or pension funding or compulsory social security. This division also includes activities of holding financial assets (such as the activities of holding companies and financing conduits and the activities of trusts, funds and similar financial entities), which are not activities according to the NACE/ATECO principle in covering economic production. Units classified in groups 64.2 and 64.3 usually do not have any revenue from the sale of products, nor employ any staff (see NACE/ATECO introductory guidelines); they are integrated in NACE/ATECO to facilitate the classification of units in statistical business registers.
Sono escluse le seguenti attività:
- attività di istituzioni di promozione per lo sviluppo economico attraverso investimenti a lungo termine a livello locale, regionale e nazionale, a condizione che agiscano per conto del governo per l'esecuzione di un mandato di politica pubblica, cfr. 84.13